Les voyages, la cuisine et la mode, telles sont les trois grandes passions d’Inez et aussi les sujets où elle excelle en tant que traductrice freelance français, anglais, espagnol. Inez vit ses passions à 100% et cela se reflète dans ses traductions vers le néerlandais.

Fan de voyages, cuisine et mode
Les guides touristiques qu’Inez traduit lui servent d’inspiration pour ses city-trips en été. Elle rédige des livres de cuisine derrière ses fourneaux. Et elle traduit des magazines consacrés aux travaux manuels avec aiguilles et crochets à portée de main – afin de vite vérifier si sa traduction ne file pas. 😉

Par ici les livres et les magazines!
Inez n’aime pas ce qui est éphémère et développe des relations à long terme. Ce qui est indispensable, car elle opte résolument pour les travaux de longue haleine: livres et magazines ou toute votre communication. Inez ne tourne pas le dos aux grands projets et se lance corps et âme dans les missions de longue durée.

Inez est membre du Conseil d’Administration de la Chambre belge des traducteurs et interprètes. Ce qui lui permet de garder un œil sur le secteur de la traduction.

Pourquoi ses clients préfèrent Inez? Vous le découvrirez sur www.vertalingeninez.be