Laura-Pascale Fontaine de Ghélin est membre de la Chambre belge des traducteurs et interprètes.
Elle possède trois formations : une licence en traduction du néerlandais et de l’anglais vers le français (Marie Haps), un master complémentaire en communication multilingue en entreprise (Université de Gand) et une formation en commerce international suivie dans le cadre du programme « Explort » de l’Awex (Belgique et Inde).
Après avoir travaillé brièvement dans la communication et les relations publiques, Laura a été chef de projet pendant plus de 3 ans et traductrice/réviseuse interne pendant plus de 5 ans dans deux bureaux de traduction. Dans ce cadre, elle a eu l’occasion de corriger et d’évaluer les traductions de très nombreux traducteurs.
Elle s’est installée comme traductrice et réviseuse indépendante en 2014. Moins d’un an et demi plus tard, vu le succès de ses activités, elle créait sa société : Fontaine de Mots SPRL-S.
Fontaine de Mots SPRL-S propose des services de traduction et révision vers le français, le néerlandais et l’anglais grâce à un réseau de partenaires triés sur le volet.
Ses clients se situent au sein de l’Union européenne (Belgique, France, Allemagne, Danemark, Royaume-Uni, Suède, Irlande…), mais aussi en Suisse et aux États-Unis.
0 Commentaires