Her customers were looking for someone to translate their annual reports, financial press releases or shareholder information, who not only writes good prose, but also has a thorough understanding of the subject matter. Likewise, lawyers and other legal professionals want to have their court documents and contracts translated for them, so that they can give their full attention to their core activity. Being able to outsource the translation of press releases also lightens the work load for communication managers during product launches or in crisis situations. Els knows her customers’ business inside out, so she can supply well-written copy that fits in perfectly with their in-house style.
With Alcuna Language Services on their side these businesses can use effective communication to project the exactly right image to the outside world.
Els Govaerts translates from English and German into Dutch and specialises in financial and legal texts, intended for both internal and external business communication.
On 26 November Els Govaerts (Alcuna Language Services) will be located in the central area of the venue hosting the Language Market.
To find her stand, look for her logo.